הערת סיום: בחר את המנגינה שלך

הערת סיום: בחר את המנגינה שלך

ריקי גולדשטיין

יום רביעי, 23 באוגוסט, 2017

 

בחר את המנגינה שלך

יש מילים כל כך חזקות שכולם רוצים לכתוב להן מוזיקה. הצהרת הקודש של הרמב"ם המאשרת את הציפייה למשיח היא דוגמה - יש עשרות ניגונים ל"אני מאמין". איזה מהם הוא האהוב עליך? 


המוזיקאי והמעבד ייצי ברי 

"זה חייב להיות 'אני מאמין' האגדי שחיבר במהלך המלחמה, כשמכוניות הבקר העבירו את יידן לאושוויץ. אבי, סוקי ברי, הקליט את זה עם MBD בניגוני בית אבא ו-Once Upon a Niggun. איטי אך מהדהד עם החגיגיות הנצחית של הכרזתו, ה'אני מאמין' הזה עדיין מוכר ומושר כיום, עדות לאמונה שקיימו מיליוני יהודים גם כשעולמם השחיר - הם ידעו שסביר להניח שהם ייהרגו, אבל האומה יחיה כדי לברך את המשיח".

המפיק והמשווק המוזיקלי סרולי מאייר 

"האהוב עליי הוא 'אני מאמין' של MBD מתוך אלבום המשיח המשיח ('אני מאמין' האיטי, לא להתבלבל עם המהיר 'משיח משיח'). אני כנראה מזדהה עם זה הכי הרבה כי זה היה מה שהקשבתי לו כשהייתי ילד, ללא הפסקה, במשך שנים. עבורי, משיח הוא אלבום המוזיקה היהודית המובהק. הלחן של 'אני מאמין' מאוד חם ומנחם, וכשאתה שומע את המילים, הוא נותן לך הרגשה מלאת תקווה לקראת ביאת המשיח - במיוחד אותו חלק גבוה, הייחודי, החוזר על עצמו, 'אוי יו יוי, אימ קול זה אחכה לו, im kol zeh achakeh lo...' " 


המלחין יצי ולדנר והזמר שלוימי גרטנר 

"שנינו מצביעים ל-'Ani Maamin' הישן של MBD מתוך האלבום Let My People Go, שיצא ב-1991. עם הסגנון הקולח שלו המציג את המנעד הקולי והעוצמה הייחודיים של MBD - 'v'af al pi, v'af al pi...v' af al pi sheyismaeha' - השיר היה קונצרט ותיק ולהיט קומזיץ". 


הזמרת ברי ובר 

"בשבילי זה 'אני מאמין' של שלמה קרליבך (שהוא עשה מחדש ל'ביקוש רחמים') - יש כל כך הרבה כמיהה בלחן, וזה בהחלט עמד במבחן הזמן". 

הסיפור שמאחורי השיר

"סימן טוב אומזל טוב" 

לחן החתונה המתמשך של שיה מנדלוביץ הוא עדיין האהוב 

הניגון החגיגי הזה הושר לראשונה בחתונת היציע של בנו יחידו של הרבי מבעלזר, הרב אהרן מרדכי, בשנת 1993, ויצא באלבום שהופק לכבוד אותו אירוע, מזל טוב בית בעלז 2. משם, הוא נדד לעולם ועד. מעגלים הולכים וגדלים, ניגנו במאות אלפי חתונות לאחר שהחסאן שובר את הכוס, כשהלהקה נשמעת בקריאות "מזל טוב", חיבוקים ונשיקות ולחיצות ידיים ומחיאות יד בכורים שרוקדים לאחור כדי להוביל את הזוג החדש הרחק מהבית. חופה. "סימן טוב ומזל טוב ומזל טוב וסימאן טוב, יה-היי לנו, אולכול ישראל.. אאאא יא יא, א יא יא, א יא יא יא, אאאא יא יא, יא יא יא יא... 

שיה מנדלוביץ זוכר איך הגיעה אליו המנגינה. "זה היה בערך 3 לפנות בוקר במוצאי שבת בשנת 1993, הייתי ער, בבית בניו יורק, והלחן פשוט צץ לי בראש. עד מהרה רקדתי בחדר ל'סימן טוב ומזל טוב'. לא יכולתי לשתף אותו עם אף אחד מקומי באותה שעה, אז התקשרתי למונה רוזנבלום בישראל עם השיר החדש. שרתי לו את זה כמה פעמים, שאלתי אם זה טוב או שאולי פשוט אחזור לישון. 

"מונה הקים את המשיבון שלו להקליט את השיר, כדי שיוכל לנגן איתו, ואחרי שניגן אותו כמה פעמים, הוא התקשר אליי עם מישהו שבמקרה ישב איתו - בעל תפילה ובעל מנגן ידועים של חצר הרבי מבעלזר, ר' ירמיה דמן - ייעוץ בשירי האלבום הקרוב לכבוד שמחת בלזר הענקית. במקום, אמר לי ירמיה, 'שייא, ich miz dus hubben - אני חייב את זה'. ”