השם של המנגינה הזו ידוע בשם Misirlou , והוא הוקלט לראשונה בשנת 1927 על ידי המוזיקאי היווני טיטו דמטריאדס שנולד באיסטנבול. המנגינה היא מלפני כן, המלחין לא ידוע. יש אומרים שזה היה חיבור טורקי יהודי. אחרים במזרח התיכון טוענים שההרכב נובע מארצם. הטורקים והיוונים טוענים שניהם כשיר שלהם.
עם זאת, זה הוקלט אינספור פעמים. ב-1943 כתבה מרים קרסין מילים ביידיש לשיר, הוא הוקלט גם על ידי המקובל הרב אבולעפיה ב-1951 על המילים אליהו הנביא המושר בכל מוצאי שבת. הוא מושר גם בתשין החסידי של קרטכניף, ניקולסבורג בין היתר ובחתונות יהודיות.
בשנת 2005 הוא הוקלט על ידי " Black Eyed Peas " עם טוויסט של ראפ. גרסה זו משתמשת בטוויסט שלהם ובמילים שנוספו על סיפור פורים וכיצד הוא קשור לחיי היומיום שלנו.
Sruly Wagshal feat. יואלי לבוביץ
שירה גיבוי: גרשי שוורץ
מקהלה: יוסי גלוק- אולפני שבח
הפיק מיקס ומאסטר: Gershy Schwarcz Edgware Studio – Monsey NY
השארת תגובה
כל התגובות מבוקרות לפני פרסומן.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.