שיר נושא של תשובה: מחנה רעים 2010

השיר הנוגע ללב הזה הוקלט, בוצע, מיקסס ומאסטרד על ידי המלחין העולה מנדי פיש, ששירו מהירה הופיע בדיסק האחרון של אבי ניומרק נגילה וניסמיכה בכיכובו של בני פרידמן. על הלחן של הלהיט הקלאסי של אייבי רוטנברג מי אני, עם מילים של מנדי פיש (ותודה מיוחדת לדוד סקיסט), השיר מתמקד בעובדה שאסור לנו לאבד תקווה לא משנה כמה רחוק התרחקנו כי עם הבלתי מותנה שלו. אהבה, השם תמיד מחכה לנו בזרועות פתוחות.

תודה מיוחדת לאבי רוטנברג ולר' מוטי גרונברג.

למידע נוסף מאת Mendy Fisch בדוק את MendyFischMusic.com

מילים:

יש לי בעיה עם המילים שלי; אני מפחדת להזיז את שפתי,

כשאני עומד כאן ביום כיפור ואני מנסה,

אני בא בתור אביון, לא מאמין לכל מה שעשיתי,

אז אני עומד כאן, אבי היקר, ואני בוכה.

הו, אני יודע שזה התפקיד שלי כאן, לשרת אותך על הארץ הזאת,

אבל החלקתי ומעדתי בדרכי,

אז אני עומד כאן ומרגיש חסר תקווה, כי אתה יודע כל מחשבה שלי,

אבי היקר, אין דבר שאני יכול לומר.

אתם לא מבינים ילדים יקרים שלי, יש שער שלא נסגר,

ואני מחכה לדמעותיך לזלוג לה,

מתנה של אהבה שנתתי, זו ההזדמנות שלך להתחיל מחדש,

תגיד שאתה מצטער וחזור אליי היום

למרות שאתה חושב שאני מזעיף את פניך, כי ייתכן שעשית דברים לא בסדר,

אני צופה ומחכה לשובך,

כוחו של תשובה, לא משנה לאן התרחקת,

ילדיי היקרים לתשובה שלכם אני משתוקק.

שיקרתי ובגדתי, הראתי להורי חוסר כבוד,

הזדמנויות למצוות חמקו,

ואני עומד כאן ואומר, "סליחה", כמו כל כך הרבה פעמים בעבר,

אבל מה זה שווה, כפי שאתה שופט אותי, ביום הזה

לשון הרע שדיברתי, דברים שעשיתי שלא כהלכה,

כל התפילים האלה שבהם דעתי תעה,

ההזדמנויות האלה ללמוד תורה, שזרקתי ישר הצידה,

אין לי כלום. אני חסר מילים. אני מתבייש.

אתם לא מבינים ילדים יקרים שלי, יש שער שלא נסגר,

ואני מחכה לדמעותיך לזלוג לה,

מתנה של אהבה שנתתי, זו ההזדמנות שלך להתחיל מחדש,

תגיד שאתה מצטער וחזור אליי היום

למרות שאתה חושב שאני מזעיף את פניך, כי ייתכן שעשית דברים לא בסדר,

אני צופה ומחכה לשובך,

כוחו של תשובה, לא משנה לאן התרחקת,

ילדיי היקרים לתשובה שלכם אני משתוקק.

אני מתחיל עכשיו להבין, שיש דבר אחד שאני יכול לעשות,

ואתה מחכה בגן עדן בסבלנות,

כשהשפתיים שלי נעות עכשיו בתפילה, ועיניי גועלות דמעות,

"אני מצטער," אבי היקר, "סלח לי!"

עכשיו אנחנו מבינים את אבינו היקר, למרות שנפלנו ונכשלנו,

שאהבתך תחיה לנצח,

אנו באמת ובתמים רוצים לשרת אותך; בליבנו אנחנו יודעים שזה נכון,

אז אבא יקר, אתה בבקשה תגיד, " סלחתי "