בנציון קלצקו – דרור יקרא – ניגון שבת – סווינג ביג בנד

לחן וביצוע בנציון קלצקו עם לוזי קלצקו

עיבוד: ישראל אמת

הפקה של שבת.קום

מילים: דְּרוֹר יִקְרָא לְבֵן עִם בַּת, וְיִנְצָרְכֶם כְּמוֹ בָּבַת נְעִים שִׁמְכֶם וְלֹא יֻשְׁבַּת, שְׁבוּ וְנֽוּחוּ בְּיוֹם שַׁבָּת דְּרוֹשׁ וְעֵשָׂו. ִמִּי נְטַע שׂוֹרֵק בְּתוֹךְ כַּרְמִי, שְׁעֵהּ שַׁוְעַת בְּנֵי עַמִּי דְּרוֹךְ פּוּרָה בְּתוֹךְ בָּצְרָה, וְגַם בָּבֶל אֲשֶׁר גָּבְרָה וְנֶתוֹץ צָרַי בְּאַף. , שְׁמַע קוֹלִי בְּיוֹם אֶקְרָא אֱלֹהִים תֵּן בַּמִּדְבָּךְ הַר, הֲדַס שִׁטָּה בְּרוֹשׁ תִּדְהָר וְלַמַּזְהָר וְלַנִּזְהָר, שְׁלוֹמִים תֵּן. ג לְבָב וּבַמְּגִנָּה וְנַרְחִיב פֶּה וּנְמַלֶּֽאנה, לְשׁוֹנֵנוּ לְךָ רִנָּה דְּעֵה חָכְמָה לְנַפְשֶׂךָ, וְהִיא כֶֽת, נְשַׁוְךָ. , שְׁמוֹר שַׁבַּת קָדְשֶֽׁךָ.

תִרגוּם:

הוא מעניק שחרור לבחור ולילדה:
ככספת התפוח של עינו, הם משחקים.
חפותם לעולם לא תעבור:
אז תרגע ביום השבת הזה. הו, חפש באהבה את המקדש המעונה שלי
ולעיניי מראה הישועה.
בכרם ציון שתלו את גפן
ושמע את זעקת האוי של עמי.

על חטאו של בוזרח תדרוך עמוק את עיתונך,
שעולמך היפה יהיה טהור פעם נוספת.
'להתגבר על רשעותו של בבל
היום אני מפציר בהגנתך.

על הגבעה המדברית מאחור הגן שלך,
להפריח את ההדס, האשוח והאורן.
מורים ולימדו- שתילים שלך יקירי-
לטפח עם זרמים של שלום אלוהי.

אויבינו זועמים בזעם ובגאווה:
הו, הפנה את לבם, חרטה, אליך.
אז יהיה פיינו בשיר רחב,
לשוננו, איתם באחדות.

על ידי חוכמה מוכתר, במצב מלכותי
תן למסע של חוכמה להיות המטרה שלך.
כמו שאתה מקדש כל שבת
שהשבת תקדש את נשמתך.

Shabbat.com היא הרשת החברתית היהודית הגדולה בעולם, ארגון המורכב מפלטפורמת מדיה חברתית ואפליקציה גלובלית המסייעת לאנשים למצוא מקומות לשבתות, שידוכים, ג'ובס וחברות. Shabbat.com פעיל ב-187 מדינות. כדי לתרום למטרה הראויה שלנו, נא להיכנס לאתר www.Shabbat.com/donate . כל התרומות ניתנות לניכוי מס וניתן להשתמש במעשר. https://www.shabbat.com/home/

אפליקציית Apple store – https://apps.apple.com/us/app/shabbat/id1037705799?ls=1 Android Google play store – https://play.google.com/store/apps/details?id=com. tribex.shabbat&hl=iw