אברהם פריד ושלמה דסקל - שיר יפן

[שימו לב: אם תרצו לתרום יותר מהמחיר של 1$ עבור השיר, תוכלו להוסיף כמויות מרובות של הורדה זו באיור שברצונכם להוריד.)

בהשראת ההצלחה של הקליפ של Unity שהציג את מיטב המוזיקה היהודית והמבריקים ביותר בעבודה משותפת לגיוס כספים ומודעות לשלום מרדכי רובשקין, החליט הזמר שלומי דסקל לצאת לפרויקט דומה משלו.

הוא יצר קשר עם מפיק יוניטי דני פינקלמן והציע סרטון נוסף, זה שיצולם בכלא היפני בו עדיין עצורים הבוכורים הישראלים יואל זב גולדשטיין ויעקב יוסף גרינוולד לאחר שבאפריל 2008 נמצאו מזוודות שהם נשאו עבור מישהו אחר. מכילים סמים.

מצטרף לפרויקט שובר הקופות הזה עם שלוים דסקל, כוכב המוזיקה היהודית אברהם פריד, והשניים ישירו קאבר ל-"Tatte" של יעקב שוואקי, שהיה כשלעצמו רימייק ל-"In A Vinkele" של אבי רוטנברג מתוך Dveykus Volume 2. הפרויקט. , אשר מופק על ידי Teltech Entertainment מטומס ריבר, ניו ג'רזי, יופק ויביים על ידי פינקלמן שאליו יצטרפו ותיקי Unity איליה לישינסקי (הפקה מוזיקלית) ומאוריסיו ארנס (קולנוע). מילים חדשות הן ביידיש והן באנגלית נכתבו לשיר על ידי מוטי אילוביץ ומשה קרביצקי.

"בעוד שכולנו מתעקשים על הבנים האלה במידה מסוימת, כולנו התעלמנו מהמצוקה שלהם", הסביר פינקלמן בראיון בלעדי מיפן ל-VIN News. "אנחנו צריכים לשמור את זה על המבער הקדמי. הנערים האלה זקוקים גם לתרומות שלנו וגם לתפילות שלנו".
פינקלמן מיהר לציין שבעוד הוא עובד קשה על סיום הסרט התיעודי שלו על שלום מרדכי רובשקין, שני המקרים הם באמת חלק מאותו מכלול.

"גם בפרשת רובשקין וגם במקרה של הבחורים הכלואים ביפן, העונש לא מתאים לפשע. הגמרא אומרת לנו שאם אתה מתנשא על מישהו שיש לו אותו צורך כמוך, תפילות שלך נענות קודם לכן, אז אני חושב שבעזרת אסירים אחרים במצוקה, זה יכול להשפיע לטובה גם על פרשת רובשקין. למעשה, ביקרתי היום את הנערים בכלא וזב גולדשטיין הזכיר שלא רק שהוא כתב מכתב לרובשקין אלא גם מתפלל עבורו".

עבור אל TheJapanSong.com למידע נוסף או לתרומה.