מוסיה מנדלסון - סבת הסיבוט (סינגל)

לנשים ולבנות בלבד

תיהנו מהשחרור האפי החדש של השיר המהיר SECOND שלנו, כשאנחנו לוקחים את שיר השנה המפורסם 'סבת הסיביות' של ישי ריבו המהולל ומשאבים אותו ומקסבים אותו לרמה חדשה לגמרי. כדי ללוות אותו, יצרנו סרטון מילים באנגלית פנטסטי, שהאיר את המאזינים שלנו ונותן לשיר הרבה יותר שמחה ומשמעות!

"מהיום שיצא השיר האפי הזה, הנשמה שלי התחברה עמוקות והלב שלי דפק בכל פעימה בשיר. יום אחרי יום נתתי לסבת השבתות להמריץ אותי ולמלא אותי ביראה מהשם, אבל עמוק בפנים הלוואי שזה היה רק קצת יותר מהר ואם רק הייתי יודע מה המשמעות של כל מילה, והמסר מאחורי השיר כולו - ואז נולד הרעיון (תודה גדולה למר צ'סקי לוי על הדחיפה) התחלתי לחשוב איך לשחזר את זה שיר שיביא לי באמת את השמחה שהשתוקקתי לה ואת ההבנה שהייתי צריכה! המילים "סבת הסיבות" ו"אילת הילות" הן כינויים המשמשים לתיאור הקדוש ברוך הוא בתפילה הארמית של פסח אליהו (נמצאים במנחה ל'). ערב שבת של סידור נוסח ארי, ונאמר ע"י ספרדים בכל יום). פסח אליהו היא למעשה תפילה עמוקה ביותר המתארת ​​את 10 הספירות וכיצד העולמות הנסתרים הללו מרכיבים גם את גופנו הפיזי. לאחר מכן היא באה לקרוא כמה מדהים ועמוק יותר ממה שאנו חושבים הבורא של הכל-השם, וכיצד הוא באמת הכל וכל דבר. זה מתאר כיצד הקדוש ברוך הוא הוא "הסיבה של כל הסיבות" ו"הסיבות לכל הסיבות" - כשאנחנו חושבים שסוף סוף קרענו למה או מרגישים בשליטה, זה מעל ההבנה שלנו שיש להשם עוד מיליון סיבות וסיבות למה . וזה המקום שבו הזמר והמלחין ישי ריבו לוקח את שני הכינויים האלה כדי לתאר את האשם בכל מגיפת קוביד19 הסותרת. חוסר הוודאות, הבלבול וחוסר השליטה הם עצומים ותוכניות רבות שאנו מנסים לבצע יכולות להיעצר פתאום בכל עת. לכאב, המחלה, הבידוד והשאלה המתמדת של 'מה יהיה' יש פשוט תשובה אחת- SIBAT HASIBOT- SIBAT HASIBOT- REASON OF RESONS- הכל עניין של לקבל את התקופה הזו ואת מה שקורה בה, בידיעה שהשם הוא הסיבה והסיבה מכל זה. וגם בין כל הבדידות, החושך והכאב- השמש תופיע באופק- תמיד יש תקווה. אנו מתחננים להשם, 'רק פתח לנו'- רק פתחו לנו- שערי האמונה, שערי ההבנה שאין לנו מלך אחר "אלה אתא סבת הסיבות" - חוץ ממך בסיבת כל הסיבות! ~מוסיה

קרדיטים: לחן וכתב: ישאי ריבו

עיבוד מוזיקלי מאת: SRULI BROCHNER

מילים באנגלית מאת: MRS. חווה פורמן

מיקס ומאסטרד על ידי: LIPA BRAUNER

עיצוב עטיפה מאת: PENCIL POINT MARKETING

סרטון מילים מאת: YOSSI ZWEIG

תודה מיוחדת ל: חיה פסי (מורגנשטרן) רובין

צ'סקי לוי

אריאלה קרביצקי

הרב מנדלסון

הרבנית שרה מנדלסון

Fraidy On Set