הערת סיום: מתישהו נשנה את המילים שוב

הערת סוף: יום אחד נשנה את המילים שוב

מה יש בשיר שהופך אותו לכל כך נהדר ולעולם לא נמאס ממנו? יש כל כך הרבה שירים על משיח

מתישהו נשנה את המילים שוב

לפעמים, שיר להיט או רעיון גדול להופעה פשוט נופל לחייך. לפעמים לוקח חודשים עד שהשיר יצליח. השיר "יום אחד נהיה כולנו ביחד" היה אחד מאותם שירים שלקח זמן, אבל כפי שכולנו יודעים, הוא הפך לאחד השירים הקלאסיים האהובים במוזיקה היהודית. השיר נכתב על ידי דינה סטורך (קלושינר באותה תקופה). היא הגישה אותו ל-JEP, מכיוון שהם היו בעיצומה של הקלטת אלבומם הרביעי. אחי, הרב יוסף חיים גולדינג, יחד עם משה האובן, שהיו מפיקי התקליטים של JEP, התאהבו בשיר מיד. הם הקליטו את השיר, בעיבודים של ישראל לם, מתוך כוונה שהוא יושר על ידי מקהלת JEP עם סולנית ילדים. 

באותה תקופה, סוקי ואני הקלטנו עם מרדכי בן דוד את האלבום "וחול מאמינים". אחי שאל אותי אם אני חושב ש-MBD יסכים לשיר את השיר עבור JEP. אמרתי לו שהוא אף פעם לא שר באלבומים של אחרים, אבל במקרה הזה, זה שיר כל כך גדול והרווחים הולכים לצדקה, שווה לנסות לשאול אותו. אז אחי ניגש ל-MBD והשמיע לו את השיר. מרדכי היה מפוצץ. אבל הייתה בעיה אחת. המוזיקה הוקלטה במקור במפתח של ילד. אמרתי לאחי לא לדאוג - נתחיל להקליט בעוד יומיים ונבצע מחדש את השיר במפתח של MBD. 

כשישראל לם עיצב מחדש את השיר, הוא הוסיף את האינטרו שהוא כנראה האינטרו המפורסם ביותר כיום. סוקי ניגן את זה על הסינתיסייזר שלו. זה נשמע מדהים. יומיים לאחר מכן, הייתי באולפן כשMBD הגיע לשיר "Someday". כעת עליכם להבין שהמילים המקוריות לחלק העליון השני הן: "אברהם אבינו יהיה שם לברך אותנו, יצחק יעמוד מנגד וחייך, משה רבנו יוביל אותנו שוב..." 

כאשר MBD הגיע למילים האלה, הוא עצר ואמר, "מה עם יעקב?" מישהו באולפן אמר, לא נורא, זה בסדר. אבל MBD אמר, "זה עניין גדול. תן לי שתי דקות." 

הוא התיישב ליד הפסנתר עם עט ונייר, ורשם משהו. כשלוש דקות לאחר מכן, הוא חייך ואמר, "הבנתי." 

"מה זה?" שאל אותו אחי. 

MBD השיב, "לחץ על כפתור ההקלטה והקשיב." וכך, המילים הפכו לאברהם ויצחק יהיה שם לברך אותנו, יעקב ובניו יעמדו מנגד ויחייכו..." וכך, כך הפך השיר שכולנו מכירים ואוהבים לשיר שכולנו מכירים ואוהבים. 

השיר בן למעלה מ-30 שנה, ובכל זאת, הוא עדיין סטנדרט. אנשים שואלים אותי לעתים קרובות "מה יש בשיר שהופך אותו לכל כך נהדר ולעולם לא נמאס ממנו? יש כל כך הרבה שירים על משיח - למה נראה שהשיר הספציפי הזה מהדהד עם כל כך הרבה אנשים?" אני חושב שהתשובה היא שכל מי שאנחנו מכירים עובר קשיים בשלב זה או אחר. כולנו איבדנו חברים וקרובי משפחה שאהבנו... וההבטחה שיום אחד נהיה כולנו ביחד מנחמת אותנו על בסיס יומי. 

כעשר שנים מאוחר יותר, MBD נתקל באחי והעיר איך "יום אחד" הוא השיר המבוקש מספר אחת בכל הקריירה שלו. אחי הגיב, "אני מניח שזה הזכוס שאתה מקבל על זה שאתה עושה את השיר הזה ללא תשלום ומכל הלב." 

MBD ענה, "תאמין לי, האשם החזיר לי, פעמים רבות...." אנו מתפללים לזמן מה, עם בוא המשיח, שבו נצטרך לשנות שוב את מילות השיר. 

חסד לאורך הדרך

לפעמים אלה המעשים הלא מושרים, הלא מפורסמים, שמקפיצים זמר אל אור הזרקורים. מי עזר לבדרנים הפופולריים הללו למצוא את דרכם? 


זמר/מלחין ברוך לוין 

"כשהייתי בן עשר, ביליתי את הקיץ הראשון שלי במחנה אגודה בטורונטו. עברו השבועות והגיע הזמן להכין את החזנות השנתית. כולם התלהבו - אבל הייתי ביישנית מכדי להתנסות במקהלה. למזלי, היה איתי במחנה את חברי הטוב הלל, שהלך לראשי המקהלה כדי לומר להם שאני חדש במחנה, וביישן, אבל שרתי יפה. הם ניגשו והציעו לי ניסיון פרטי, כי הייתי נבוך מכדי לשיר בפומבי. אחרי אותו קיץ, מחנה אגודה - ובמיוחד מלחמת הצבעים - היו ההזדמנויות המוזיקליות העיקריות שלי בעשר השנים הבאות. חברי הלל פתח לי את הדלת ללא אנוכיות, שכן שנה קודם לכן היה סולן מחנה אגודה". 


זמר אייזק הוניג 

"למרות שסבי היה בעל תפילה באירופה, אבי עצמו לא שר. הוא עבד קשה לפרנסתו, ובכל פעם שהיו לו כמה דקות מיותרות, הוא פתח משניות או גמרא והתיישב ללמוד. טאטה, חסיד מונקאצ'ר ותיק, שרד את המלחמה ולאחר מכן היגר לארה"ב, הגיע תחילה לשיקגו, ולאחר מכן עבר לוויליאמסבורג, שם גדלתי. כשהייתי ילד קטן אבא שלי היה מתקשר הביתה מהעבודה, ואם הייתי בבית הוא ביקש שאשיר לו. בכל פעם ששרתי, הוא הראה את הערכתו והנאה שלו". 


מוזיקאי, מלחין, זמר ומנצח יונתן ראזל 

"אני חב תודה ליובל סטופל, המנהל המוזיקלי המפורסם של קונצרטים יהודיים רבים שאזלו. במאי 2005, התחתנתי טרי והתגוררתי בישראל, כאשר קיבלתי טלפון מסטופל, שהזמינה אותי לנצח על קונצרט באברי פישר הול בניו יורק. הייתי יחסית לא מוכר, ובכל זאת משום מה הוא האמין בי מספיק כדי להציע את ההזדמנות הגדולה הזו. באותו ערב הופיעו אברהם פריד, דודו פישר ואלי קרנצלר, ואני ניצחתי. זו הייתה הפגישה הראשונה שלי עם פריד, והרבה דברים טובים יצאו מאותו ערב - כולל 'וחי שמדה', שלמרות שיצא כמה שנים לאחר מכן, התחלתי להלחין כשחזרתי הביתה מהקונצרט". 

טיפת מיקרופון

בנישואי הנס האלה, יומי לואי לא יכול היה להסתכל 

"למרות ששרתי באלפי חתונות, כל חופה היא תקופה כה חשובה - ואני בחור די רגשני, אז אני יכול גם לדמוע. אחת החתונות הכי חזקות ואינטנסיביות שאני זוכרת הייתה נישואים של חסן וכלה ששניהם ניצולי סרטן ונפגשו במהלך הטיפול. העובדה שהם היו זוכה להגיע ליום הזה ביחד הייתה נס גלוי. לא הייתה עין יבשה בחדר - כולל שלי. הייתי צריך להתמקד יתר על המילים, להתייצב ולהרחיק את עיניי כדי לוודא שהקול שלי נשאר יציב". (הוצג במקור במשפחה, גיליון 681)